2026.11.19 Thu
ONLINETOPICS
世界的バレエダンサー・針山愛美さんが実演と講演
学際シンポジウム「バレエのコミュニケーション」開催
▲『瀕死の白鳥』を踊る針山さん国際コミュニケーション学部異文化コミュニケーション学科が主催する学際シンポジウム「バレエのコミュニケーション 踊りがつなぐひと・文化・世界」が10月31日、神田キャンパスで開催された。世界的バレエダンサーの針山愛美さんらを招き、身体表現の魅力と多様なコミュニケーションのあり方を探った。
シンポジウムは2部構成で行われた。第1部では、「バレエの地理的文化的背景」をテーマに、本学の岡田もえ子教授と早稲田大学文学学術院次席研究員の梶彩子さんが講演。
岡田教授は、「バレエは言語を使わず身体で伝える非言語コミュニケーション。動作に意味があり、動作で語る」と話し、『白鳥の湖』第2幕を例に、セリフの代わりに身振りや手振りで心情を伝える〝マイム〟について解説した。梶さんは、「ロシア・バレエの伝統と現在」について講演した。
第2部では針山さんが登場し、『瀕死の白鳥』の一部を実演。また、自身が構成・演出・振付を手がけたオリジナル作品『鶴の恩返し』の一部も披露した。実演後には、表現方法についてレクチャーし、来場者も針山さんと一緒に身体を動かし、表現の奥深さを体感した。
続いて、本学の松田智穂子教授による針山さんへのインタビューと、柴田隆子教授の司会によるパネルディスカッションが実施された。
日本やロシア、ドイツ、アメリカなど世界各国の劇団で活躍してきた針山さんは、「バレエを仕事と思ったことはない。好きなことをやらせてもらっている感覚で充実している」とキャリアを振り返った。異なる文化の人々と活動する秘けつを問われると、「初めてロシアに行った時から、周囲に助けられながら、一緒に生きているという感覚があった。大切なの自分の意見や感情をはっきり伝えること。日本の〝察する文化〟とは違い、イエス・ノーを明確にする姿勢が欠かせないことを理解する必要がある」と答えた。
また、来場した多くの学生に向け、「私自身、たくさん失敗してきたが、何もやらないことこそが本当の失敗。コミュニケーションは、言葉よりも心のキャッチボール」と、真摯に体験を伝えた。
参加した2年次生は「バレエを見たのは初めてだがとても迫力があった。一つ一つの動作がセリフになっていることに驚いた」と語った。4年次生は「『やらなかったことが本当の失敗』という言葉が印象に残った。留学先で言葉が通じずコミュニケーションをあきらめた経験があるが、そこで恐れずに意見を伝えることが必要だったのでは、と気づかされた」と自身の体験を重ねて、コミュニケーションについて思いをはせていた。
シンポジウムは2部構成で行われた。第1部では、「バレエの地理的文化的背景」をテーマに、本学の岡田もえ子教授と早稲田大学文学学術院次席研究員の梶彩子さんが講演。
岡田教授は、「バレエは言語を使わず身体で伝える非言語コミュニケーション。動作に意味があり、動作で語る」と話し、『白鳥の湖』第2幕を例に、セリフの代わりに身振りや手振りで心情を伝える〝マイム〟について解説した。梶さんは、「ロシア・バレエの伝統と現在」について講演した。
第2部では針山さんが登場し、『瀕死の白鳥』の一部を実演。また、自身が構成・演出・振付を手がけたオリジナル作品『鶴の恩返し』の一部も披露した。実演後には、表現方法についてレクチャーし、来場者も針山さんと一緒に身体を動かし、表現の奥深さを体感した。
続いて、本学の松田智穂子教授による針山さんへのインタビューと、柴田隆子教授の司会によるパネルディスカッションが実施された。
日本やロシア、ドイツ、アメリカなど世界各国の劇団で活躍してきた針山さんは、「バレエを仕事と思ったことはない。好きなことをやらせてもらっている感覚で充実している」とキャリアを振り返った。異なる文化の人々と活動する秘けつを問われると、「初めてロシアに行った時から、周囲に助けられながら、一緒に生きているという感覚があった。大切なの自分の意見や感情をはっきり伝えること。日本の〝察する文化〟とは違い、イエス・ノーを明確にする姿勢が欠かせないことを理解する必要がある」と答えた。
また、来場した多くの学生に向け、「私自身、たくさん失敗してきたが、何もやらないことこそが本当の失敗。コミュニケーションは、言葉よりも心のキャッチボール」と、真摯に体験を伝えた。
参加した2年次生は「バレエを見たのは初めてだがとても迫力があった。一つ一つの動作がセリフになっていることに驚いた」と語った。4年次生は「『やらなかったことが本当の失敗』という言葉が印象に残った。留学先で言葉が通じずコミュニケーションをあきらめた経験があるが、そこで恐れずに意見を伝えることが必要だったのでは、と気づかされた」と自身の体験を重ねて、コミュニケーションについて思いをはせていた。
▲『鶴の恩返し』のワンシーンも披露
▲松田教授(右)のインタビューに応える針山さん
▲興味深いテーマに学生ら多くの方が来場した
▲バレエの表現技法を解説した岡田教授
▲パネルディスカッションでは、バレエを通して
身体と世界のつながりについて探った