2025.12.12 Fri
国際交流・留学TOPICS
【長期交換留学プログラム】文化や言語の違いは学びの機会、積極的な挑戦が身についた（韓国・慶熙大学）鎌田 怜那（国際コミュニケーション）
文化や言語の違いは学びの機会、積極的な挑戦が身についた
鎌田 怜那国際コミュニケーション学部 日本語学科
3年次に長期交換留学プログラムで慶熙大学（韓国）に留学
なぜ留学に参加しようと思いましたか。どのような準備をしましたか。
外国から見た日本について学びたいと思い、韓国への留学を決めました。趣味で勉強していた韓国語を、実際に使いながらさらに上達させたいと考えたことも理由の一つです。留学前には語学の勉強を続けながら、大学や生活環境についても調べて準備を進めました。
留学をして得たこと
実際に留学をすると、自分の意見を持つことの大切さを学びました。授業では意見を求められる場面が多く、聴くだけでなく自分はどう考えるのかを常に意識するようになりました。また、文化や言語の違いを「壁」ではなく「学びの機会」と前向きに捉え、積極的に挑戦する姿勢を身につけました。日本と韓国の違いに触れる中で、多様な考え方を理解し、自分の考えを持ちながらも相手を尊重することの重要性を学びました。
韓国の学生は遊びも学習も全力で取り組み、テスト期間には図書館が夜遅くまで満席になるほどです。その姿に刺激を受け、私もより一層学習に力を入れました。授業では翻訳や日韓言語の対照研究を通じ、両言語の表現や考え方の違いを学びました。コリア語でコリア語を学ぶことで語学力も飛躍的に向上しました。
外国から見た日本について学びたいと思い、韓国への留学を決めました。趣味で勉強していた韓国語を、実際に使いながらさらに上達させたいと考えたことも理由の一つです。留学前には語学の勉強を続けながら、大学や生活環境についても調べて準備を進めました。
留学をして得たこと
実際に留学をすると、自分の意見を持つことの大切さを学びました。授業では意見を求められる場面が多く、聴くだけでなく自分はどう考えるのかを常に意識するようになりました。また、文化や言語の違いを「壁」ではなく「学びの機会」と前向きに捉え、積極的に挑戦する姿勢を身につけました。日本と韓国の違いに触れる中で、多様な考え方を理解し、自分の考えを持ちながらも相手を尊重することの重要性を学びました。
韓国の学生は遊びも学習も全力で取り組み、テスト期間には図書館が夜遅くまで満席になるほどです。その姿に刺激を受け、私もより一層学習に力を入れました。授業では翻訳や日韓言語の対照研究を通じ、両言語の表現や考え方の違いを学びました。コリア語でコリア語を学ぶことで語学力も飛躍的に向上しました。
留学を志す人へのメッセージ
留学を通して多くの友人と出会い、言語面だけでなく考え方の面でも大きく成長できました。異なる文化に触れることで視野が広がり、貴重な経験となりました。学生時代にできる貴重な体験なので、迷っている方はぜひ一歩踏み出してみてください。
留学先の慶熙大学