『悉曇蔵』5大悉曇章云

大悉曇章云

(中略)二定異音諸翻音中所注平上去入據檢古今難可以爲軌模。何者如陸法言切韻序云。古今聲調既自有別。諸家取拾亦復不同。呉楚則時傷軽淺。燕趙則多渋重濁。秦隴則平聲爲入。梁盆平聲似去文若爾風音難定。孰爲楷式。我日本國元傳二音。表則平声直低、有軽有重。上声直昴、有軽無重。去声稍引、無軽無重。入声径止、無内無外。平中怒声、与重無別、上中重音与去不分。金則声勢低昴与表不殊。但以上声之重稍以相合平声軽重、始重終軽呼之為異。唇舌之間亦有差舛。承和之末正法師来。初習洛陽、中聴大原、終学長安。声勢太奇。四声之中各有軽重。平有軽重、軽亦軽重。軽之重者、金怒声也。上有軽重。軽似相合金声平軽上軽、始平終上呼之。重似金声上重、不𥥛呼之。去有軽重。重長、軽短。入有軽重。重低、軽昴。元慶之初、聰法師来。久住長安、委捜進士。亦遊南北、熟知風音。四声皆有軽重著力。平入軽重同正和上、上声之軽似正和上上声之重。上声之重似正和上平軽之重。平軽之重金怒声也。但呼著力、為今別也。去之軽重似自上重。但以角引為去声也。音響之終妙有軽重。直止為軽、稍昴為重。此中著力亦怒声也。此両法師共説呉音漢音。且如摩字那字泥字若字玄字廻字等類。呉似和音、漢如正音。漢士不能呼呉、呉士不能呼漢。又如母字不字等類、呉如開唇而更聚、漢如開唇而直散。但聰和上説云、前三家音巨唐無矣。以評日、時世改変人俗転換。以今呼昔、乖実違体。競欲指南、難弁走北。(下略