『平安遺文』104　延暦寺僧圓珍牒

�ｏB都督府

日本國求法僧圓珍謹牒　　　「柒人」

　爲巡禮來到　唐國狀并從者随身衣鉢等

　　供奉僧圓珍〈年四十一(（マ　ヽ）)、臈廿二、〉

　　　從者〈僧豊智〈年卅三、臈一十三、〉沙彌閑静〈年卅一、俗姓海、〉譯語丁滿〈年卌八、〉

經生的良〈年卅五、〉物忠宗〈年卅二、〉大全吉〈年廿三、〉伯阿古滿〈年廿八、〉

「即」　　〈却随李延孝船歸本国報平安、〈不行、〉〉

　　　随身物〈經書四百五十巻、衣鉢剔刀子等、旅竃壹具、〉

牒、圓珍爲巡禮天台山・五臺山、并長安城青龍・興善寺等、

詢求聖�ﾍ、來到當府、恐所在州縣鎮鋪、不練行由、伏乞公

驗、以爲憑據、謹連元赤、伏聽處分、

牒、件狀如前、謹牒、

　　　　大中(（仁壽)七年(三年）)九月日　日本國求法僧圓珍牒

　「任爲公驗十四日、　�ｕ{録事參軍「平仲」」〈○「�ｏB都督印」三アリ。〉

「日本國僧圓珍等柒人、往天台五臺山、兼往上都巡禮、

　仰所在、子細勘過、玖月拾肆日、�ｌ囀s團練左押衙充

　左廂都虞侯林「師慶」　　　　　　　〈○「左相都虞侯印」一アリ。〉

「�ｌ嚏C口鎮對日本國僧圓珍等出訖、大中七年九月廿

八日決、魏動邀」

　　鎮将朱「訣」