台風1号の影響に伴う授業実施の取扱いについて／Concerning the Typhoon on Friday, May 31

5月31日（金）の学部（一部、二部）、大学院及び法科大学院の授業については通常どおり実施します。公共交通機関に混乱が生じる場合がありますので、対面授業を受講する学生の皆さんは安全に気を付けて通学してください。
なお、学部の授業では対面授業から、オンラインを利用した授業に切り替えて実施する授業がありますので、受講する授業のGoogle Classroomの周知を確認ください。

Regarding the approaching typhoon (typhoon No. 1), classes on Friday, May 31 will be held as regularly scheduled (i.e. regular courses for undergraduate level, evening school for undergraduate level, graduate level, and law school). Public Transportation may be disrupted, so students attending in-person classes should take proper caution when commuting to campus.
Please note that some undergraduate classes scheduled to be conducted in-person will instead be conducted online. Information regarding such changes will be posted on “Google Classrooms”, so please confirm the status of your classes.