『日本三代實録』36　元慶三年十月十三日己巳条

十三日己巳。勅。令大宰府。庫物之代。砂金六百卅三兩。水銀百七十五斤。注附官帳。先是。府司申請。毎唐人來。募貨物直。借用庫物。交關畢後。以砂金准官給綿。惣計返納。其砂金一兩充綿十六屯。絹一疋充綿十四屯。府司不能勘却。行來尚矣。今當交代之日。新司論曰。物非其實。相違官帳。仍不受領。而太政官去年八月十四日符。只免唐人崔鐸之時返上砂金三百六十一兩。望請准據彼例。被許注帳。從之。