『日本三代實錄』13　貞觀八年九月廿二日甲子条

廿二日甲子。勅。禁葬歛山國愛宕郡神樂岡邊側之地。以与賀茂御祖神社隣近也。是日。大納言伴宿祢善男。善男々右衛門佐伴宿祢中庸。同謀者紀豊城。伴秋實。伴�C繩等五人。坐燒應天門當斬。詔降死一等。並處之遠流。善男配伊豆國。中庸隱岐國。豊城安房國。秋實壹岐嶋。淨繩佐渡國。相坐配流者八人。從五位上行肥後守紀朝臣夏井配土左國。從五位上行下野守伴宿祢河男能登國。上総國權少掾正八位上伴宿祢夏影越後國。伴冬滿常陸國。紀春道上総國。伴高吉下総國。紀武城日向國。伴春範薩摩國。公卿就太政官曹司廳。會文武百官宣制。其詞曰。天皇〈我〉大命〈良万止〉宣〈久〉。去閏三月十日之夕〈尓〉。應天門幷左右樓等。不慮之外〈尓〉忽然燒盡〈多利〉。因玆日夜無間〈久〉憂〈礼比〉念〈保之〉熱〈加比〉御坐〈湏〉。然間〈尓〉備中權史生大宅鷹取告言〈世良久〉。大納言伴宿祢〈乃〉所爲〈奈利〉。爰或諸人等又並口〈天〉無疑〈留倍久〉告言〈己止〉在。然〈止毛〉件事〈波〉世〈尓毛〉不在〈止〉思〈保之〉食〈天那毛〉月日〈乎〉延引〈都々〉早〈尓〉罪〈那倍〉不賜御坐〈都留〉。而今勅使等鞫問〈志天〉奏〈湏良久〉。初問伴宿祢〈尓〉毎事固爭〈天〉不承伏。從者生江恒山。伴�C繩等〈乎〉拷訊〈留尓〉。伴宿祢身自〈波〉不爲〈志天〉。息子右衛門佐中庸等〈加〉爲〈奈利介利〉。雖然�C繩恒山等〈加〉所申口狀〈乎〉以〈天〉。中庸〈加〉申辞〈尓〉參驗〈湏留尓〉。伴宿祢〈乃〉初所爭言〈乃〉殺人〈留〉事既知巧詐。即中庸〈波〉之�ﾍ命〈乎〉受〈天〉。所爲〈止〉云事無疑。仍与明法博士等勘定〈尓〉。大造之罪共難可避。湏同〈久〉斬刑〈尓〉當處〈止〉奏聞〈世利〉。然〈礼止毛〉。別〈尓〉依有所思〈奈毛〉。斬罪〈乎〉一等減〈天〉。遠流罪〈尓〉治賜〈布〉。又同謀從者豊城等三人幷其兄弟子孫等。從遠流〈倍〉賜〈波久止〉宣天皇〈我〉大命〈乎〉衆聞食〈止〉宣。善男者。左京人也。祖繼人。官爲從五位下左少弁。延曆四年爲皇太子謀。与右衛門大尉大伴竹良。射殺中納言兼式部卿藤原朝臣種繼。皇太子坐而見廢。繼人繋死獄中。國道。緣坐其繼人事。配流於佐渡國。爲人聰敏頗有才。國宰優愛。引爲師友。至有疑難。毎事取决。案牘文簿。成於其手。廿四年會恩赦得入都。軄歷内外。常居�C顯。爵至從四位上。官登參議。善男。是國道之第五子也。生而爽俊。天資鬼脉。見之見者皆曰黠兒。爲人奇。深眼長鬂。身躰矬細。意氣半岸。弱冠入直校書殿。侍奉仁明天皇。稍被知寵。任寄日重。承和八年爲大内記。九年遷爲式部大丞。十年春授從五位下。爲讃岐權介。不之官。十一年遷右少弁。十四年正月加從五位上。二月轉右中弁。十五年正月超授從四位下。拜參議。二月爲右大弁。嘉祥二年兼下野守。俄兼右衛門督。數月停右大弁。兼式部大輔。三年進從四位上。爲中宮大夫。自餘如故。仁壽元年自下野守遷兼美作守。二年母服解職。未幾詔以本官起之。齊衡元年兼讃岐守。二年授從三位。貞觀元年兼伊豫權守。是年夏至正三位。冬兼民部卿。二年正月拜中納言。中宮大夫如故。六年轉大納言。太皇太后宮大夫如故。善男性忍酷。有口辯。當官幹理。察斷機敏。政務變通。朝庭制度多所詳究。問無不對。但心不寛雅。出言舛剝。彈斥人短。無所畏避。儌倖叨承。爲人主所愛也。自初爲内記累遷顯要。八年之間。早登公卿。位望漸貴。物議咸忌。甞承和中。爲右少弁之時。法隆寺僧善�ﾄ。向官告檀越少納言登美眞人直名所犯之狀。參議左大弁正躬王及傍官与善男爭論律私曲相湏之義。縱��不一。分背舛馳。遂誣正躬王等許容善�ﾄ違法之訴。令明法博士讃岐朝臣永直等斷之。永直所執不同善男。左大弁正躬王及左中弁伴宿祢成益。右中弁藤原朝臣豊嗣。左少弁藤原朝臣岳雄。明法博士永直等遂坐解官。貞觀之初。與左大臣源朝臣信有隙。數年之後。誣告大臣謀爲反造。殆欲陷害其後犯大逆之罪。子自絕于天。積惡之家必有餘殃。蓋斯之謂歟。夏井者。左京人。美濃守從四位下善岑之第三子也。夏井眉目疎朗。身長六尺三寸。性甚溫仁。雅有才思。承和初。以善隷書。侍詔於授文堂。就參議小野朝臣篁。受用筆之法。篁歎曰。紀三郎可謂眞書之聖也。文徳天皇即位。詔徴見之。夏井衣履疎弊。左右見者咸笑之。上曰。是疲駿也。非汝所知。遂有殊寵。嘉祥三年七月擢拜少内記。仁壽四年兼美濃少掾。讓之異母兄大枝。齊衡二年。轉大内記。是年秋九月授從五位下。遷爲右少弁。上以其忠正�C貧無宅。賜宅一區。夏井秉志忠直。時有規諌。上以此逾重之。四年春加從五位上。兼播磨介。俄而兼式部少輔。未幾轉右中弁。式部少輔。播磨介如故。夏井天性聰敏。臨事不滯。恩寵優渥。任用轉重。内外機務多所輔益。天安二年八月文�ｺ天皇晏駕。夏井出爲讃岐守。政化大行。吏民安之。境内翕然。不忍相欺。秩滿將歸。百姓相率。詣闕乞留。因欺更留二年。黎庶殷富。倉廩充實。於是新造大藏於土郡。惣卌宇。皆糙納以爲不動之蓄。及去吏民送別者贈遺甚多。夏井一無所受。歸都之後。米完玩好以送其家。夏井唯留紙筆。悉返其餘。貞觀七年拜肥後守。母石川氏聞而哭之。人問其故。答曰。吾聞。肥後風俗。國宰至�C。身必不全。吾子其不終乎。有異母弟豊城。夏井以其放誕。數加督責。豊城苦之。遂託身大納言伴宿祢善男。應天門火。善男坐。以男中庸行火燒之。善男應知之焉。豊城爲善男之從。夏井爲豊城之兄。轉相緣坐。被處遠流。夏井隨使出境。肥後民庶遮路悲哭。如喪考妣。夏井私歎曰。凢法律所謂首從之坐。必有差降。予是從之兄。亦緣坐也。今与善男同配遠流。何其無別哉。向土左路。過讃岐境。百姓男女老少。皆弃其室。逢迎道路。數十里之間。哭聲相接。數年母亡。夏井至孝冥發。居喪過礼。建立草堂。安置骸骨。晨昏之礼。無異生時。本自崇信佛理。至是於草堂前。毎日讀大般若經五十卷。以終三年之喪。夏井兼能雜藝。尤善圍碁。伴宿祢少滕雄以善弈碁。延曆聘唐之日。於使員。以碁師也。甞善岑爲美濃守。少滕雄爲介。夏井時年十餘歲。習圍碁於少滕雄。一二年間。殆超于少滕雄。又善射覆。文�ｺ天皇與宮人。爲藏鉤之戱。一鈎藏在百手之中。密令夏井筮之。揲蓍布卦曰。有小女着��衣。以白花■（扌＋乖）首者。鈎在其左手中。帝乃探得大悦焉。又閑醫藥之道。配土左之後。自徃山澤採藥。合練以施民。々多得其驗。甞有一人。中風被髪狂走。夏井与一匕散藥。以令服之。此人立癒。皆此之類也。